Translation of "sono compatibili" in English


How to use "sono compatibili" in sentences:

Questa scheda madre e il contenuto della sua confezione sono compatibili con le direttive dell´Unione Europea sulle Restrizioni per Sostanze Pericolose (RoHS).
Green ASUS RoHS Compliant The motherboard and its packaging comply with the European Union´s Restriction on the use of Hazardous Substances (RoHS).
Sono compatibili con le leggi di Dio e gli insegnamenti della Bibbia.
Compatible with God's laws and the teachings of the Bible.
Gli schemi sinaptici dei ricordi non sono compatibili con i suoi percorsi neurali.
The synaptic patterns of the implanted memories are not quite compatible with her neural pathways.
Le ferite sono compatibili col coltello.
The wound measurements match with the knife.
Non sono compatibili con il lavoro.
They don't... mix well with work.
Ho sentito dire che alcune persone non sono compatibili.
l`ve heard some people just don`t fit together.
Arabi e israeliani... sono compatibili, secondo me.
The Arabs and the Israelis... are perfectly compatible as far as I can tell.
Le manette sono compatibili con danni ai polsi di Maggie Schilling.
The handcuffs are consistent with the injuries to Maggie Schilling's wrists.
No, queste ferite sono compatibili con un uso inesperto di rianimazione cardiopolmonare.
No, these injuries are consistent with inexpert use of cardiopulmonary resuscitation.
I danni al tessuto sono compatibili con caduta da alta quota?
Is the tissue damage consistent with a long fall?
E' questo come prova che due persone sono compatibili?
So how would this prove if two people are compatible?
Dunque se due persone hanno lo stesso colore sono compatibili.
So if two people have the same color, they're a good match.
"Gli spruzzi ematici, di tipo 0-negativo, hanno una disposizione di tipo passivo, e sono compatibili con il campione prelevato dalla... camicia di...
"The bloodstain described a passive pooling "and flow configuration type 0-negative, "matching the sample taken from...
L'ufficio 2010 e l'ufficio 2007 sono compatibili con Windows 8, 1 e più in anticipo.
Office 2010 and Office 2007 are compatible with Windows 8.1 and earlier.
Tutti i 153 punti AF sono compatibili con gli obiettivi AF NIKKOR con aperture di f/5.6 o superiori e i 15 punti AF centrali operano con un'apertura effettiva di f/8.
All 153 points are compatible with AF NIKKOR lenses f/5.6 or faster, and 15 central points work with an effective aperture of f/8.
Quali dispositivi sono compatibili con l'app Jaybird?
Which Jaybird earbuds are compatible with the Jaybird app?
Per ulteriori informazioni, controlla la scheda tecnica specifica del dispositivo. Tutti i software non sono compatibili con tutti i prodotti.
All software isn't compatible with all products, please refer to the data sheets for compatibility information.
I proiettili estratti dal corpo della vittima sono compatibili con le munizioni trovate nell'auto di Rory McNaught.
Bullets retrieved from the body of the victim match the ammunition found in Rory McNaught's car.
I segni sul collo di Amanda non sono compatibili con quelli di un suicidio per impiccagione.
The ligature marks on Amanda's neck are not consistent with suicide by hanging.
E l'acciaio e la cromatura sono compatibili con un AK?
And the steel and chrome plating matches an AK?
Tutti i componenti delle tazze MAM sono compatibili e facilmente abbinabili
MAM cup parts are compatible and can be easily combined Consumer Service Shipping Costs
Tali misure sono compatibili con il diritto dell'Unione.
Such measures shall be compatible with Union legislation.
I dati che stai tentando di utilizzare non sono compatibili con questo gioco.
The file that you are attempting to play is not supported by the PS3 system.
Questo modello accessibile contiene dieci biglietti da 5 x 8, 9 cm che possono essere stampati su cartoncino per biglietti da visita standard e sono compatibili con Avery 5371, 5911, 8371, 8471 e 8859.
This business card template for Word contains ten 3.5" x 2" cards per page and works with Avery 5371, 5376, 5911, 8371, 8374, 8471, and 8859.
A: Tutti i nostri prodotti sono compatibili con gli standard internazionali.
A: All of our products are compatible to the international standards.
E sono compatibili con Dolby Vison™ (nota *2) e Hybrid Log-Gamma.
And they are compatible with Dolby VisonTM and Hybrid Log-Gamma.
Ecco, voglio vedere se i risultati sono compatibili con il morbo di Alzheimer.
I want to see if the results are consistent with Alzheimer's disease.
Le macchie sono compatibili con uno spruzzo prodotto... dopo che un oggetto lanciato abbia colpito la testa della vittima.
The blood patterns are consistent with spatter that would occur after a thrown object struck the head of the victim.
I resti del barattolo sono compatibili con l'argilla sulla scena del crimine.
Residue from the jar matches the Clay at the crime scene.
Le petecchie qui e qui sono compatibili con lo strangolamento.
The petechiae there and there are consistent with strangulation.
Gli atomi di Vibranio non solo sono compatibili con le cellule dei tessuti... ma riescono a combinarle.
The vibranium atoms aren't just compatible with the tissue cells, they're binding them.
Sono compatibili con l'uomo che ricordo era Jerry Killian.
They are compatible with the man that I remember Jerry Killian being.
Costano un botto e sono compatibili fra di loro.
Expensive and compatible only among themselves.
Le operazioni wireless sono compatibili solo con router da 2, 4 GHz.
Wireless operations are compatible with 2.4 GHz routers only.
Le bruciature, i residui di polvere da sparo e le traiettorie del proiettili... sono compatibili con delle ferite d'arma da fuoco autoinflitte.
The contact ring, residue patterns and bullet trajectories are consistent with self-inflicted gunshot wounds.
Stavolta i sintomi sono compatibili con disidratazione e ipotermia.
This time the symptoms are consistent with dehydration and hypothermia.
E questi comportamenti sono compatibili con l'uso di qualche sostanza.
And those behaviors are consistent with substance abuse.
Ok... tutti questi attrezzi di ferro a forma di sbarra sono compatibili con il profilo base dell'arma del delitto... e sono in vendita al negozio di legname dove lavora Renee.
Okay, uh, all these wrecking bar-style tools fit the basic profile of the murder weapon, and they're sold at the lumber store where Renee works.
Le batterie GARDENA HeartBeat System BLi-18 sono compatibili con tutti i prodotti GARDENA HeartBeat System 18 V.
The GARDENA System Battery Li-18 is compatible with all units of the GARDENA HeartBeat System 18-V.
Alcuni oggetti non sono compatibili col gioco.
Some items are not possible to include in the game.
Le pompe di calore aria-acqua a bassa temperatura Daikin Altherma sono compatibili con un'ampia gamma di sistemi di riscaldamento e raffrescamento.
Daikin Altherma low temperature air-to-water heat pump systems are compatible with a variety of heating and cooling emitters.
Quali dispositivi e software sono compatibili con le app Dexcom?
What devices and software are compatible with Dexcom apps?
iPhone 8 e iPhone 8 Plus non sono compatibili con le schede micro‑SIM esistenti.
Nano-SIM iPhone 8 and iPhone 8 Plus are not compatible with existing micro-SIM cards.
Ed è particolarmente importante tenerne conto quando sono compatibili.
And it is especially important to take it into account when they are compatible.
Potremmo trattare i dati personali per scopi aggiuntivi che non sono menzionati qui, ma sono compatibili con lo scopo originale per il quale i dati sono stati raccolti.
We might process your Personal Data for additional purposes that are not mentioned here but are compatible with the original purpose for which the data was gathered.
Nota: sono compatibili solo gli adattatori di alimentazione USB micro di alcuni paesi, in conformità agli standard di interoperabilità di alimentatori per telefoni cellulari.
Note: Only micro USB power adapters in certain regions that comply with applicable mobile phone power adapter interoperability standards are compatible.
b) la Commissione ha deciso che dette misure sono compatibili con il diritto comunitario e, in particolare, che le valutazioni dello Stato membro che adotta tali misure ai sensi dei paragrafi 2 e 3 sono correttamente motivate.
(b) the Commission has decided that the measures are compatible with Community law, and in particular that assessments made by the Member State taking these measures under paragraphs 2 and 3 are correctly founded.
Contiene contenuti spirituali ragionevoli, sostenibili e positivi, che sono compatibili, coordinati e promossi dallo sviluppo della modernizzazione sociale.
It contains reasonable, sustainable and positive spiritual content, which is compatible with, coordinated with, and promoted by the social modernization development.
Sarebbe come, scienza e idraulica sono compatibili?
It's like, are science and plumbing compatible?
4.7568109035492s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?